Я приношу извинения, но я не желаю быть подобно императору, это не мой путь. Я не хочу править или покорять кого-либо. Я намерен пытаться помочь каждому, кому возможно, - Евреи, гентли, чёрные люди или белые! Мы все должны помогать друг другу, - человек начинается с этого. В этом мире есть место для каждого, и эта земля достаточно хороша, чтобы уместить всех. Цикл жизни может быть свободным и прекрасным! Но мы сбились с пути...

Жадность отравляет человеческие души
И выстраивает в мире баррикады из ненависти.
Мы думаем слишком много и чувствуем слишком мало.

Больше, чем в машинерии, мы нуждаемся в человечности;
Более, чем одарённость, нам нужна искренность.
Без этих качеств жизнь станет насильственной
И всё будет потеряно.

Но не страшитесь,
Ненависть людей уйдёт
И умрут диктаторы.
И сила, что они украли у народа
Будет ему возвращена.

Позвольте же нам объединиться!
Дайте нам сразиться за новый мир
В котором не будет жадности!
Наконец, предоставьте нам биться за свободу мира
Ради выполнения данного обещания!
Давайте же объединимся!

Солдаты, не приравнивайте себя к животным.
Людям, что презирают и порабощают вас,
Что говорят вам, что делать, что думать и что чувствовать,
Что тренируют вас и держат в голоде, подобно рогатому скоту!

Не превращайте себя в этих ненастоящих людей!
Механических людей, с механическими разумами и сердцами!
Вы - не машины!
Вы - ЛЮДИ!

Вы - Люди, что имеют силу
Сделать эту жизнь свободной и прекрасной!
Так давайте же использовать эту силу,
Дабы превратить эту жизнь в удивительное приключение!

Давайте же объединимся!
Давайте сразимся за новый мир
Из которого уйдёт жадность!
Наконец, предоставьте нам биться за свободу мира
Ради выполнения данного обещания!
Давайте же объединимся!

Давайте сразимся за новый мир
Из которого уйдёт жадность!
Мир, где наука продолжит путь ко всеобщему счастью!

...Не страшитесь,
Ненависть людей уйдёт
И умрут диктаторы.
И сила, что они украли у народа
Будет ему возвращена.
Давайте же объединимся!