Акт 3
Искупление
Локации: Казематы, Чаща леса, Замок двух сестёр, Белохвостая Роща, Центральная площадь Понивилля, Руины Библиотеки Понивилля
Задействованные персонажи в акте: Derpy, Frozen, Silent Touch, Princess Luna, Queen Chrysalis, Discord, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Lonerover, Ликвидатор, Твайлайт Спаркл.
Зайдействованные npc в акте: мистер Риз, детектив Лоусон, капитан Роял Стар и его бойцы (фестралы и единороги), силы роя, армия фанатиков (минотавры и пони), фанатик Бигфут, Старсвирл Бородатый, перевёртыш со шрамом, Зекора, стража, горожане Понивилля, мэр Грива.
Краткое описание/синопсис эпизода: Группа детектива решает проникнуть в казематы дабы допросить пленного соратника Старсвирла. Лоусон отвлекает стражу, Сайлент отправлен вперёд, Риз и Фрозен, устроив пожар, идут следом. Дерпи просыпается, и устроив шумиху, улетает в одеждах детектива к замку, куда Роял Стар повёл собранные войска и уже вёл ожесточённый бой, тесня врагов вглубь.
Фестрал проникает к узнику и пытает его, но тот не говорит ничего сверх того, что итак уже известно. Когда Лоусон и остальные прибывают на место, Риз возмущается жестокости фестрала и пытается вылечить пленного. Лоусону, благодаря психологическим уловкам удаётся разговорить фанатика. Допрос продолжается.
Тем временем к замку постепенно стягиваются силы перевёртышей, облаченные в облик стражей Селестии. Королева ждёт момента, чтобы разом прихлопнуть две вражеские армии. В этот момент туда возвращается Дерпи и пытается хоть что-то сделать. В пылу сражения она оказывается в тронном зале, который окружили войска Кантерлота. В этот же момент идёт нападение сил Кризалис, и теперь её воинство окружает обе стороны. Неожиданный ментальный импульс касается сознания Королевы, настойчиво требуя отступить. И не зря. Роял Стар, в одиночку пробившийся к пленной принцессе, обнаруживает, что это была хитро спланированная ловушка. Вместо Луны из клетки выходит перевёртыш - сторонник Старсвирла. Именно он пытался отговорить своих сородичей от атаки. Как бы там ни было, планы помощника безумного мага от этого не меняются. Фанатики подрывают спрятанные во всей территории кристаллы и они вырубают всю армию из Кантерлота, и лишь Дерпи остается в сознании. Перевертыши в большинстве своем остаются в строю, но теряют ментальную связь с Королевой и принимают свой истинный облик. Инстинктивно воины роя начинают отступать в чащу леса. Выжившие фанатики начинают оттаскивать беспомощных членов ночной гвардии прочь. Дерпи, ещё не придя в себя окончательно, видит, как последний минотавр забирает с собой последнего выжившего фестрала.
Группа Лоусона успешно допрашивает фанатика, которого как оказалось зовут Бигфут. Риз как может исцеляет его раны. Тот рассказывает легенду о герое минотавров Горланде. Выясняется, что именно он был первым хозяином артефакта Жемчужина Затмения, который подавляет магию. Используя его, сторонники Старсвирла научились синтезировать кристаллы подавления. Лоусон из слов фанатика понимает, что следующий удар врага придётся на Понивилль, место, где в день Зимней Уборки практически не применяется магия, и влияние артефакта будет незамеченным. Детектив, Риз, Фроузен и Салли в спешке покидают казематы, несмотря на небольшое недопонимание между Ризом и фестралом. Салли отстаёт от группы, и сам, независимо от них, отправляется в Понивилль, где первым делом идёт снять стресс в бар. Бигфут остаётся жив, остальные трое идут на центральную площадь Понивилля, где уже вовсю идёт вечеринка в честь завершения Зимней Уборки, где всем ведает заводила Чиз с его огромным праздничным танком.
Между тем, Дерпи, убедившись, что выжившие стражники позаботятся друг о друге, покидает замок и нападает на след кареты. В яме на обочине она находит и освбождает настоящую Зекору. Как выясняется, та зебра в хижине была тем самым перевертышем, работающим на Старсвирла. Зекора помогает ей найти нужную дорогу, и вскоре Дерпи попадает в Белохвоствую рощу.
Там уже Старсвирл вовсю промывает мозги Луне, очнувшейся в кандалах из тех самых мерзких кристаллов неактивной фазы, предоставляя ей выбор: помочь ему и приблизить луну (2 варианта - максимально близко, устроив апокалипсис, или ближе чем есть, установив новый порядок Двоецарствия), либо отказаться помочь и отдалить/оставить её на месте. В этом случае Старсвирлу придётся убить пленённых гвардейцев ночи, дабы подпитать силу Жемчужины Затмения ради исполнения плана. За всем этим наблюдают притаившаяся Дерпи Хувз и неожиданно появившийся в облике кролика чуть в стороне Дискорд.
Лоусон и компания решают найти источник подавления магии. Фрозен просит мэр Гриву организовать флэшмоб для единорогов, чтобы в вечерней темноте они осветили своим светом праздник. Чтобы не поднимать панику, про Старсвирла горожанам пока ничего не сказали. Вечеринка в самом разгаре, в этот момент туда прибывает Дерпи, чтобы упредить удар безумного мага и спасти пленных фестралов. Она почти догадалась, где их держат.
В роще Старсвирл активирует Жемчужину и начинает собирать из неё мощное ядро. Это усиливает действие артефакта и он подавляет магию Дискорда, выдав в кролике его. Мастер Хаоса был скован также как и Луна и оставлен рядом с ней. Пока маг и его соратники отвлеклись на драконикуса, Луна смещает центр тяжести ядра, надеясь его испортить. Диадема попадает внутрь, но артефакт всё ещё цел. Бросив Луну принимать решение в компании Дискорда, Старсвирл собирается и уезжает к месту, где всё должно решиться.
На площади начинается флэшмоб с огоньками единорогов, но долго это не длится - Чиз Сэндвич начинает свой салют, и горожанам было велено уменьшить количества света на земле для лучшего обозрения фейерверка. Лоусон понимает, что это контратака сторонников Старсвирла, призванная погасить магию и огни в городе без лишней паники. Он просит товарищей остановить салют, а сам решает найти мага. На площадь прибывают Лонровер, Рейнбоу Дэш, и Пинки Пай.
Сайленту удаётся остановить продолжение салюта. Фрозен говорит с Лонровером, прося помощи в деле. Лоусон пропадает. Дерпи следует за танком Чиза по воздуху, который постепенно отходит к руинам библиотеки. Там их уже ждёт Старсвирл. Артефакт активирован, и создаёт зону подавления. В этой зоне бойцы-фанатики собираются казнить пленных фестралов, чтобы их кровью и душами подпитать силу Жемчужины.
Начинается решающее столкновение! В бой неожиданно ввязываются некий Ликвидатор, созданный с целью уничтожить всех "магоспособных" скрытной организацией радикалов киборг. Он был послан группе Старсвирла как дань соратникам по общей идее - истреблении магии в мире. Но так случилось, что бывшая машина теперь действует самостоятельно. Независимо от группы Лоусона, к месту действий прибывает Твайлайт Спаркл после собственного расследования. Дерпи пытается отнять и укрыть артефакт под собой, Фрозен намерена заморозить пушки танка. Лонровер обнажает своё оружие. В ходе потасовки Дерпи случайно провоцирует локальный взрыв артефакта, и с легкими ранами в боку отлетает в сторону. Импульс вырубает очнувшихся фестралов и их начинают оттаскивать к танку. Вспышка подавляет даже иммунных к воздействию и Фрозен не удаётся заморозить дуло танка. Перевертыш, что скрывался под личиной Чиза, перехватывает артефакт и стремится запустить его, несмотря на нехватку энергии для запуска. Старсвирл пытается остановить его, поняв, что тот ведёт двойную, а то и тройную игру. На предателя налетает неожиданно появившаяся принцесса Луна! В ходе столкновения артефакт перепадает в копыта Ликвидатора, и тот пытается его уничтожить. Фрозен теперь закупоривает дуло танка одним из фанатиков. Дерпи и Твайлайт пытаются красноречием остановить бой. Но тут происходит взрыв из-за воздействия киборга на сферу. Всех отбрасывает, а Лонровер и некоторые фанатики теряют сознание.
Первыми к артефакту, потерявшему внешние слои, прибегают Старсвирл и "Шрам". Они борются за него, а затем непонятное свечение окутывают обоих злодеев. Оно раскрывает личину Старсвирла и выясняется, что он на самом деле тоже перевертыш. "Старсвирл" шокирован и не может ничего больше сделать, осев на круп в ступоре. Победивший перевертыш пытается шантажировать всех и сбежать, но действиями Фрозен, Луны, и Твайлайт его удаётся остановить. К несчастью, перевертыш погибает от копыт Ликвидатора, когда пытается притвориться Лоусоном. Киборг бежит с поля боя, осознавая, что натворил. Тем временем, обманутые фанатики собираются прикончить Лжестарсвирла. Луна смотрит на это с равнодушием, но по воле Твайлайт, их удаётся остановить. Все раненные и пострадавшие отправляются в больницу, всех фанатиков и перевертыша отправляют в казематы Кантерлота. Оставшиеся свидетели события остаются наедине со своими думами и постепенно разбредаются в разные стороны.
Акт 3 завершён.