Очередные попытки переубедить Тандерлэйна заставили его лишь расхохотаться. Однако последние слова вызвали сильный укол в сердце, прекращая смех, а также постепенно испаряя улыбку. Тандерлэйн, мой любимый Тандер, — каждое слово эхом отражалось в его голове, затрагивая всё больше нервов, артерий, вен или чем бы то ни было, — никогда бы так не поступил. Ты не он! Он принёс столько идей, обновлений, путей к идеалу; сам он стал идеальным, а не каким-то ленивым невзрачным подобием самого себя; но несмотря на всё это предметом восхваления оказался совсем другой пегас, который бы в жизни не решился на подобные поступки! Задумавшись об этом, Тандерлэйн потерял бдительность и время. Отойти от размышлений и вернуться суровую, несправедливую реальность ему пришлось благодаря Флаттершай, которая за эту незначительную паузу пришла в себя и приступила от слов к действиям, со всей своей возможной скоростью налетев на тёмно-серого, тем самым буквально снеся его с "трона". Последующие несколько секунд они летели в сторону чисто по инерции, в то время освободившуюся центральную тучу поразили сразу три ослепительно яркие белые молнии, окаймлённые в синее свечение. Страх, гнев, ошеломление, желание превратить родное государство в заросшие сорняками развалины — всё это перемешалось в его душе, вызывая из облаков такую энергию, которая за секунды разнесла весь этот гигантский генератор по выработке электроэнергии в тёмные кучевые грозовые клочья. Пегасы впечатались в большущий "осколок" из серых облаков, равномерно распространив по всей этой массе несколько волн электричества из точки удара, который приняла на себя спина крылатого жеребца. Покалывания зарядов со стороны тучи ещё больше ослабляли Тандерлэйна, мешая тому трезво ориентироваться в пространстве.
— Убирайся отсюда! — рявкнул тёмно-серый, найдя в себе силы откинуть пегаску от себя подальше. — Я ненавижу вас всех! Глупых, эгоистичных паразитов, в совокупности умеющих только одно — портить!
Он просто не рассчитал силы, в последующее мгновение пожалев об этом. Сильный удар копытом по грозовому облаку порадил реакцию, площадь которой была сопоставима с площадью города. На одну секунду небо над Понивиллем стало ярче, чем днём. Молнии вспыхнули везде, одновременно соединяя и разъединяя огромные массивы облаков, разрушая последние намёки на тот прежний грозовой ком, способный испепелять целые районы. Тандерлэйну повезло — он не почувствовал даже высвобождаемой теплоты от потоков электричества, каждый из которых, изгибаясь, обходил погодного пегаса. Никакой ответной реакции от тёмно-серого не последовало, так как всё его внимание было приковано к Флаттершай, которую в тот же момент насквозь пронзала ослепляющая ломанная линия. Кобылка после такого соприкосновения попыталась прийти в себя и даже что-то произнести, полностью возвращаясь в сознание, однако крылатый понимал — всё это бесполезно. Попытки оставаться в воздухе благодаря взмахам крыльев со стороны жёлтой пегаски прекратились. Её не шевелящееся тело стало постепенно ускоряться, стремительно приближаясь к земле. В ближайшие мгновения Тандер тоже стоял на месте, не двигаясь. Ненависть, злость, всё это быстро покидало тёмно-серого, словно все эти грозы пробили трещину в его сознании, избавляя от каких-либо стремлений что-то сокрушать. Прямо сейчас из-за него теряло последние связи с этим миром нечто большее, чем для него являлся сам остальной мир. Он нёс гибель и разрушение. Чем же он тогда отличается от других пони, которых он ненавидел за те же самые черты? Сколько ещё боли он принесёт?
— Флаттершай! — придя в себя, Тандерлэйн быстрее молнии ринулся за падающей пегаской по прямой траектории, превращая тучи, попадающиеся ему на пути, во влажный воздух. Потеряв интерес к чему-либо на свете, он изо всех сил мчался к земле, стремясь обогнать и не дать кобылке встретиться с землёй, лишая себя каких-либо шансов на выживание. Тучи, дождь, пыль, ветер — всё мешало ему ориентироваться в воздухе и найти Флаттершай. Каждое мгновение растягивалось, а всю голову Тандерлэйна заполняли мысли "А что, если я уже не успел?". Он старался откинуть свои предположения куда подальше. Наконец, он нашёл пегаску в нескольких десятках метрах от себя. Тучи остались где-то наверху, а Тандер в один из последних моментов успел подхватить кобылку, убедившись, что та лишилась сознания. Значит, это было только частью беды, а после такого сильного удара без больницы точно не обойтись.